{"product_id":"260612-28-s","title":"Cristal de Sèvres \u003cbr\u003eガラストレイ \u003cbr\u003eFrance \u003cbr\u003ecerote antiques","description":"\u003ch2\u003e美しい輝きと柔らかなピンクが調和する Cristal de Sèvres社製のガラストレイ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eフランスの名門クリスタルメーカー、Cristal de Sèvres（クリスタル・ド・セーヴル）社製のガラストレイ。どっしりとした肉厚なクリスタルガラスが使用されており、淡く可憐なローズピンクの色合いが光を美しく透過・屈折させ、空間に柔らかな彩りを添えてくれます。流れるような有機的な曲線美が魅力で、内側にあしらわれた3つのくぼみがシルエットに豊かな表情を与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品には当時の貴重なオリジナルブランドラベルが綺麗に残っており、フランス製（MADE IN FRANCE）の表記とともに、高品質なレッドクリスタル（鉛ガラス）の証である「GARANTI 26% de Plomb」の文字が刻まれており、当時の確かな品質をそのまま伝えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの緩やかなくぼみを活かしてアッシュトレイ（灰皿）としてお使いいただくのはもちろん、日常で使う大切なリングやネックレス、時計などをそっと置いておく小物入れ（マルチトレイ）としてもドレッサーや棚の上で綺麗に映えるサイズ感です。また、実用トレイとしてだけでなく、窓辺や照明の近くにそのまま飾るだけで、光を受けてきらめくインテリアオブジェとしても存在感を発揮する、佇まいの美しい一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他詳細画像のご希望・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eITEM DETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 313.5px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCountry\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 19.6px;\"\u003eGlass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e横幅\/16cm 奥行\/16cm  高さ\/7cm \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCondition\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVintage\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.8px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 58.8px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 58.8px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e当店の商品はヴィンテージ・USED品の為、経年による使用感、劣化、小傷などはございます。気になる点や不明点などはお気軽にお問合せ下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e配送\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e佐川急便（60サイズ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 137.1px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.1545%; height: 137.1px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.6395%; height: 137.1px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、説明しきれない多少の傷、汚れ、経年に伴う変色などがある事をご理解願います。\u003cbr\u003e掲載商品は出来るだけ現物と同じになるよう撮影しておりますが、コンピュータディスプレイの性質上、実際の色と異なって見える場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SHARK ATTACK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48954636468475,"sku":"260612-28-s","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0514\/6368\/4249\/files\/IMG_8895.jpg?v=1781755229","url":"https:\/\/sharkattack.jp\/products\/260612-28-s","provider":"SHARK ATTACK ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}